マダムマリーの海外失敗談

マダムマリーです。
オーストラリアへ行ってきました。
友人3人とゴールドコーストをドライブ中
1人がお昼はマックがいいと言い出し
じゃあ給油しながらスタンドのお兄さんに道を聞こうということになり
ちょうどマダムがドライバーの順番だったので
運転席の窓からはりきって身を乗り出し
マダム:「Excuse me,
       Could you tell me how to go to the まくどなるどicon24?」
店員:「・・・What?」 げっ通じないicon20
マダム:「みゃくどにゃるどぉicon24」さらに舌を丸めてみるが
店員:「・・・Sorry?」 全く通じないicon20icon20
マダム:「だからぁ No.1 biggest famous hamburger shop だよぉ!」
店員:「Oh!マッダノー(Mc Donald's)!!」
マダム:「・・・はっ?」
皆さん、カタカナ英語でも粘ればなんとかなります。
海外へ行きましょう。
M.W.
お正月予約 9連休(12月27日~1月4日)始まりました。


同じカテゴリー(マダムマリー)の記事

この記事へのコメント
久しく海外へ行ってないな~
WASさんのブログを見ていたら
ムズムズしてきました

それにしてもチベット行っといてよかった!
今はカシュガルへ行きたいんだけど
渡航大丈夫かな?



          オペラ座  智
Posted by オペラ座オペラ座 at 2008年08月06日 09:55
有難うございます。
チベット民族衣装を着た智さんの記念写真、あれはサーコーでした。永久保存版ですね。
カシュガルは観光地としてもとても魅力的なところですが、最近のニュースを見ていると悲しいですね。
Posted by M.W. at 2008年08月06日 21:19
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

写真一覧をみる

削除
マダムマリーの海外失敗談
    コメント(2)